Bücher
- Posted on:
-
Author:
admin
Als Autor, Co-Autor, Herausgeber und Buchdesigner:
Eiger – Quergänge und Abgründe
(Rainer Rettner, Buchgestaltung von Jochen Hemmleb)
Rimpar: Eigenverlag Rainer Rettner, 2022
Berg steil! – Meine Erstbegehungen zum Nachklettern
(Christoph Hainz, mit Jochen Hemmleb)
Bozen: Raetia, 2022
Passion Eiger – Legendäre Routen damals und heute
(Roger Schäli, mit Rainer Rettner & Jochen Hemmleb)
Ziegelbrücke: AS Verlag, 2020
Nur der Berg ist mein Boss – Das Leben des Südtiroler Extremkletterers und Bergführers
(Christoph Hainz, mit Jochen Hemmleb)
Innsbruck: Tyrolia-Verlag, 2019
Extreme Eiger – The Race to climb the direct route up the North Face of the Eiger
(Peter & Leni Gillman, mit Jochen Hemmleb)
London: Simon & Schuster, 2015
Gerfried Göschl – Spuren für die Ewigkeit
(gemeinsam mit Heike Göschl-Grünwald)
Wien: Egoth-Verlag, 2014
Nanga Parbat 1970 – Tragedy and Controversy
(gemeinsam mit Richard Sale)
Ross-on-Wye: Carreg, 2014
Austria 8000 – Österreichische Alpinisten auf den höchsten Gipfeln der Welt
Innsbruck: Tyrolia-Verlag 2013
Nanga Parbat – Das Drama 1970 und die Kontroverse. Wie die Messner-Tragödie zum größten Streitfall in der Alpingeschichte wurde
Innsbruck: Tyrolia-Verlag, 2010
Tatort Mount Everest: Der Fall Mallory – Neue Fakten und Hintergründe
München: F.A. Herbig/Terra Magica, 2009
Broad Peak, Traum und Albtraum – Auf den Spuren von Hermann Buhls letzter Expedition
Innsbruck: Tyrolia-Verlag, 2007
Mount Everest-Spurensuche in eisigen Höhen
(Autor: Maja Nielsen, Fachliche Beratung: Jochen Hemmleb)
Hildesheim: Gerstenberg-Verlag, 2006
Everest – Göttinmutter der Erde
Zürich: AS-Verlag, 2002
Detectives on Everest – The 2001 Mallory & Irvine Research Expedition
(gemeinsam mit E.R. Simonson),
Seattle (USA): The Mountaineers Books, 2002
Ghosts of Everest – The Search for Mallory & Irvine
(gemeinsam mit L.A. Johnson, E.R. Simonson und W.E. Nothdurft),
Seattle (USA): The Mountaineers Books, 1999
Titel der deutschen Ausgabe: Die Geister des Mount Everest,
Hamburg: Hoffmann und Campe, 1999
Als Übersetzer:
Zwei auf dem Everest – Ein gemeinsamer Traum
(Autoren: Uma Krishnaswami & Christopher Corr; Übersetzung und Bearbeitung: Jochen Hemmleb)
Innsbruck: Tyrolia-Verlag, 2023
Winter 8000
(Autorin: Bernadette McDonald; Übersetzung und Bearbeitung: Jochen Hemmleb
Ziegelbrücke: AS Verlag, 2022
Besser Tiger als Schaf – Alex MacIntyre und die Geburt des Alpinstils im Himalaya
(Autor: John Porter; Übersetzung und Bearbeitung: Jochen Hemmleb)
Innsbruck: Tyrolia-Verlag, 2016
Eiger Extrem – Das Rennen um die Nordwand-Direttissima
(Autoren: Peter & Leni Gillman, Übersetzung und Bearbeitung: Jochen Hemmleb)
Zürich: AS-Verlag, 2016
Courage – Im Schatten des Nanga Parbat 1934. Die wahre Geschichte des Bergsteigers Hermann Hoerlin und einer lebensgefährlichen Liebe.
(Autorin: Bettina Hoerlin, Übersetzung und Bearbeitung: Jochen Hemmleb)
Innsbruck: Tyrolia-Verlag 2014
Herausforderung 8000er. Die höchsten Berge der Welt im 21. Jahrhundert – Menschen, Mythen, Meilensteine
(Autoren: Richard Sale, George Rodway & Eberhard Jurgalski, Herausgeber und Übersetzer: Jochen Hemmleb)
Innsbruck: Tyrolia-Verlag 2013
Illustrierter Atlas des Himalaya
(Autoren: David Zurick & Julsun Pacheco, Übersetzung und Bearbeitung: Jochen Hemmleb)
Zürich: AS-Verlag, 2007